Einwand:

Die Buchrechte haben Sie zwar per Gerichtsurteil zurück bekommen, aber wir als Verlag gehen in Berufung. Ich kann einfach nicht fassen, dass diese Bücher nicht mehr meinem Verlag gehören sollen. Wir hatten doch so viel Gewinn dadurch erwartet.

Metapher Erwiderung:

In Indien gibt es eine ausgeklügelte Methode, wie man in ländlichen Gebieten Affen fängt. Man baut eine Kiste, in die man, durch Gitterstäbe von außen sichtbar, eine Banane legt. Die Kiste hat eine Öffnung, in die genau die Hand eines Affen durchgreifen kann. Der Affe entdeckt nun die Banane, greift hinein, und will die Banane herausziehen. Das Problem dabei ist, dass er seine Hand zu einer Faust macht und dadurch seine Hand nicht mehr aus der Kiste heraus bekommt. Interessanterweise lässt der Affe die Banane ab jetzt einfach nicht mehr los und kann so von den Fallenstellern gefangen werden. Der Affe könnte sich retten, wenn er loslassen könnte.
Und genauso ist es mit vielem, was Sie im Moment festhalten und einfach nicht loslassen wollen. Denn die Banane erscheint Ihnen so appetitlich, so unentbehrlich...
Der pure Krampfreflex des Festhaltens um des Festhalten Willens schadet Ihnen am Ende mehr, als Sie durch dieses Verhalten jemals gewinnen könnten.

Kernaussage der Metapher:

Lassen Sie auch Dinge los, die Sie im Moment für unentbehrlich halten. Auf lange Sicht vermeiden Sie dadurch eigenen Schaden

Die Affenfang Kiste