Einwand:

Ich habe mit meinem Arbeitskollegen geredet, damit er sein Verhalten ändert, das mich stört. Ich habe dabei ihre empfohlene Technik angewandt, aber das hat überhaupt nicht geklappt.

Metapher Erwiderung:

Ich kann leider nicht beurteilen, WIE Sie meine Technik angewandt haben, es muss bis ins Detail alles beachtet werden, dann klappt es. Wenn Sie die kleinste Abweichung haben, ist schon das ganze System in Frage gestellt. Stellen Sie sich vor, Sie gehen in ein Geschäft und kaufen dort den teuersten und besten Radioempfänger, den es gibt. Sie nehmen ihn mit nach Hause, schalten ihn ein aber Sie hören nichts als Rauschen. Sie rufen das Geschäft an und beschweren sich. Der Verkäufer fragt: "Haben Sie mal an dem Frequenzrad gedreht?" Sie antworten: "Nein, wieso?" Der Verkäufer: "Ja da gibt es einen Sende-Empfangs-Rad. Wenn das nur einen Millimeter neben der richtigen Frequenz liegt, haben Sie schon fast keinen Empfang mehr. Und eine minimalste Änderung - einen Millimeter weiter nach rechts oder links - und schon haben Sie den brillantesten Empfang."
Und genauso ist es mit dieser Technik. Das beste Instrument nützt nichts, wenn Sie es nur "ungefär" anwenden. Da ist ein "aber" im Satz, da ist eine Betonung falsch, da ist ein behördendeutsches Wort reingerutscht... und schon haben Sie keinen Emfpang, schon klappt das Instrument nicht mehr. Wenn Sie aber die Technik absolut bis auf's Detail anwenden, dann klappt's. Es ungefär richtig zu machen reicht nicht, nein man muss es HAARGENAU richtig machen - dann hat man brillianten Empfang. (Copyright M.Pöhm)

Kernaussage der Metapher:

Wenn Sie die kleinste Abweichung haben, ist schon das ganze System in Frage gestellt, nur haargenaue Anwendung bringt das brillante Ergebnis.
Oder: Ein System das scheinbar nicht klappt, bringt man durch Fein-Tuning aller Parameter trotzdem zum Erfolg

Weitere Einwände, auf die die Metapher passt:

• Ihre Verkaufstipps klappen nicht, ich hatte sie angewandt und trotzdem nichts verkauft
• Mit Hörbüchern lässt sich kein Geschäft machen. Wir haben das versucht aber es hat finanziell nicht gelohnt.
• Die LCD-Steuerung ist technisch nicht machbar. Wir haben das versucht, aber ohne Ergebnis
• Ich habe ihr Rezept nachgekocht, aber die Leute haben das Essen nicht gemocht
• Sie können im Supermarkt keine 10 Meter lange Fleischauslage an der Theke machen, das sieht zwar gut aus, aber es wird nicht genug verkauft und am Abend ist dann zu viel Fleisch verdorben

Der Drehknopf beim Radioempfang