Einwand:

Die Maschine muss schnell fertig werden, beeilen Sie sich ein bisschen.

Metapher Erwiderung:

Stellen Sie sich vor, Sie haben einen Wasserhahn. Direkt darunter stellen Sie eine Flasche. Sie drehen den Wasserhahn leicht auf und lassen das Wasser langsam hinein laufen. Viele denken, dass die Flasche schneller voll wird, wenn Sie den Wasserhahn voll aufdrehen. Dann kommt zwar mehr aus dem Hahn, aber der Druck des Wasserstrahls blockiert plötzlich die Öffnung und nur noch ein Viertel der Menge fliesst in die Flasche, der Rest spritzt über den Rand hinweg und verschüttet. Sie brauchen im Endeffekt viel länger, um die Flasche zu füllen, als mit dem langsam fliessenden Wasser.
Und genauso ist es mit meiner zu erledigenden Tätigkeiten. Wenn Sie es eilig haben, müssen Sie es bewusst langsam, ohne Sturm und Druck tun. Mit Druck geht einiges schief, dessen Korrektur Sie dann wieder mehr Zeit kostet. Wenn Sie sich beeilen, sparen Sie unterm Strich keine Zeit. (Copyright M.Pöhm)

Kernaussage der Metapher:

Wenn ein Projekt schnell fertig werden soll, lassen Sie sich bewusst Zeit.
Einsetzbar jedesmal wenn jemand sagt "beeilen Sie sich!"

Weitere Einwände, auf die die Metapher passt:

• Das Auto muss schnell wieder zum Kunden zurück. Beeilen Sie sich mit der Reparatur.
• Sie lassen sich viel zu viel Zeit um dieses Bild zu restaurieren
• Liebe Schüler, wir haben wahnsinnig viel Stoff ich muss mit Druck durch

Der Wasserhahn