Einwand:

Sie sind hier links abgebogen. Wenn das jeder machen würde...

Metapher Erwiderung:

Stellen Sie sich vor, ein Architekt plant ein Bürohochhaus in dem 1000 Leute arbeiten. Der Architekt plant neben dem Haus einen extra Trakt in dem er 1000 Einzeltoiletten vorsieht. Der Bauherr sagt ihm: "Was soll das, es reichen 100 Toiletten vollkommen?" Der Architekt antwortet: "Wenn aber jeder gleichzeitig auf's Klo will, dann müssen wir das vorsehen." Der Bauherr erwidert: "Es GEHT aber nicht jeder ."
Genauso ist es mit dem Linksabbiegen. Es MACHT ABER NICHT JEDER (M. Pöhm)

Kernaussage der Metapher:

Jedesmal, wenn jemand sagt: "Wenn das jeder machen würde..."

Das Bürohochhaus mit den Toiletten